Car horns blared around her, the sound of each one bouncing off the last, jumping from her left ear to her right, now behind her, now in front, screaming into the hot morning air, the sound somehow …